العنوان الأصلي باللغة السويدية:
 Mamma mu får ett sår
 بعد ذلك اقتِيدتْ مَاما مُوو إلى الحَظيرة. وما لبثَ أن أقبلَ السيّد غُراب.
 مُوو ، ماذا جَرى؟  ماذا تفعلين داخلَ الحظيرةِ في مثل هذه اللعبة الرائعةِ؟
 ـ أَنا .. أنا مَرض ، أجابتْ مَاما مُوو  بصوتٍ مُستكينٍ. ترى ماذا حدث لماما موو ؟؟