العنوان الأصلي باللغة السويدية:
 Hemma hos Plupp
 فصل الخريف ، 
 على بلوب أن يجمع مؤنته
 لفصل الشتاء.