العنوان الأصلي باللغة السويدية:
 Pojken som levde med strutsar
 تقول الكاتبة: سمعت القصة كلها تروی مرتين. كانت تتحدث عن ولد ضاع الصحراء وترعرع مع سرب من النعام. في كلتا المرتين انتهت القصة بجملتين: كان اسمه هدارة ، هذه قصة حقيقية.