أولف ستارك
صديقي الشيخ فس ستوربي
عدد الصفحات 128
الفئة العمرية من 12 سنة
 أولف حزين جدًا لأن صديقه الحميم سيترك
المدرسة ويرحل مع عائلته الى بلدة أخرى
تحصل مفاجأة بقدوم شيخ صديق لوالد أولف
عندها تحدث أشياء لم تكن في الحسبان
Original title in Swedish:
Min vän shejken i Stureby
193

توفه يانسون
عائلة المومين الفنلندية
عدد الصفحات 146
الفئة العمرية  من 12 سنة
تبدأ أحداث هذه القصة في صباح يوم ربيعي وتنتهي
في ليلة دافئة من ليالي آب اغسطس، أحداث لن ينساها
أحد أبدًا في وادي المومين. كان الجميع ينتطر أنه سيكون
صيفا جميلا تستمتع عائلة المومين بنهاراته المشمسة وتقضي
وقتها بالاستحام والصيد والبحث عن جزر جديدة
لكنه يتحول الى صيف مليء يالمفاجآت والمغامرات
Original title in Swedish:
Trollkarlens Hatt
190

توفه يانسون
منتصف الشتاء في وادي المومين
عدد الصفحات 146
الفئة العمرية  من 12 سنة
يعرف الجميع أن »المومين« ينامون طوال الشتاء. لكن في هذه السنة استيقظ »مومين ترول« باكرًا. وبينما واصلت بقية العائلة بياتها الشتوي قرّر تفقّد الأماكن الصيفية المفضّلة لديه، تلك التي اعتاد التردّد عليها دائمًا إلا أنه لا يجد سوى ذلك الشيء الأبيض الغريب من حوله حتى الشمس اختفت 
يشعر »مومين ترول« بالغضب ويفكّر: أيّا كان ما ُسمّى الشتاء، فهو عدائي وإذ يصمّم »مومين ترول« على اكتشاف حقيقة أكثر فصول السنة غموضًا  تأخذه قدماه إلى حيث لم يذهب أي »مومين« آخر قبله
من الكلاسيكيات العالمية التي ترجمت الى اكثر من 50 لغة
Original title in Swedish:
Trollvinter
191

أستريد ليندجرين
إميل في لنبريا
عدد الصفحات 128
الفئة العمرية 9ـ12
إميل هو اسمُ صبيٍّ كان يسكنُ في قرية لنَّبرْيا. كان ولداً صغيراً مشاكساً وعنيداً، وليس وديعاً مثلك. رغمَ أنّه بدا لطيفاً بشكلٍ ما، نعم، كان حقاً يبدو كذلك، عندما يتوقفُ عن الصياح. لكن تصوّر لو أن الناس علموا ماذا سيصبحُ إميل في المستقبل؟؟
Original title in Swedish:
Emil i Lönneberga
187

أستريد ليندجرين
إميل في لنبري يسرح ويمرح
عدد الصفحات 146
الفئة العمرية 9ـ12
 Original title in Swedish:
Emil i Lönneberga Än lever
188

ستريد ليندجرين
الأخوان
عدد الصفحات 252
الفئة العمرية 9ـ18 
حصل هذا الكتاب على جوائز
عالمية عديدة. قصة تتحدث عن
أخوين يعيشان أحداثاً ومغامرات
كبيرة في معركة الصراع بين
لخير والشر.
Original title in Swedish
Bröderna Lejonhjarta
120

أستريد ليندجرين
ميو يا ولدي
عدد الصفحات 182
الفئة العمرية 9ـ14 سنوات
ميو طفل يتيم يحلم بوالدين يمنحانه
الحب والحنان. وتحصل الأعجوبة حين
يجد ميو والده في الأرض القصية.
كيف وصل ميو إلى هناك؟ هذا ما ستقرأه
في هذه الرواية المليئة بالأحداث.
Original title in Swedish
Mio min Mio
121

ميشيل ماغوريان
تصبح على خير يا سيد توم
عدد الصفحات 350
الفئة العمرية12ـ18
رواية حصلت على جائزة الغارديان
لأدب الأطفال.
يضطر الصبي ويلي بيتش الى
النزوح عن المدينة الى الريف مع
غيره من الأطفال بعد وقوف بريطانيا
على شفير الحرب العالمية الثانية.
وفي الريف يجد هذا الصبي البائس
نفسه مقيما في منزل العجوز أوكلي.
ولكن هذه السعادة سرعان ما تتلاشى
عندما تطلب منه أمه أن يعود الى لندن.
Original title in England
Goodnight, Mr.Tom
141

ل.م. مونتغمري
آن في المرتفعات الخضراء
عدد الصفحات 382
الفئة العمرية 10ـ18 سنوات
رواية من روائع الأدب العالمي
وركيزة مهمة من الركائز التي بني عليها
أدب الأطفال. حكاية مثيرة عن طفلة يتيمة
وتأثيرها الذي لا يقاوم على مجتمع
زراعي هادىء.
Original title in Canada
Anne of Green Gables
142

جوستاين غاردر
عالم صوفي
عدد الصفحات 552
الفئة العمرية من 15 سنة
حصل هذا الكتاب على جوائز عالمية
عديدة ويعتبر من أكثر الكتب مبيعا في
العالم. كتاب يتحدث عن تاريخ الفكر
الإنساني منذ بواكيره وحتى يومنا
الحاضر بأسلوب روائي مشوق.
Original title in Norway
Sofies verden
143

جوستاين غاردر
فتاة البرتقال
عدد الصفحات 203
الفئة العمرية من 15 سنة
لا يذكر جورج الصغير عن والده إلا القليل.
 توفي والده عندما كان جورج في الرابعة من عمره.
 فجأة وبعد أحد عشر عاماً تصله رسالة من والده
كان قد عنونَها إلى جورج "الكبير".
لقد ظهرت تلك الرسالة في الوقت المناسب. إنها
رسالة وداع تروي قصة حب لفتاة البرتقال العجيبة.
هذه الرسالة رحلة إلى الماضي، لكنها تطرح على
جورج أسئلة عن مغزى الحياة ودلالاتها.
فتاة البرتقال أنشودة للحياة والحب والشجاعة
التي لا غنىً عنها في التغلّب على أكثر الدروب 
صعوبة ووعورة.
Original title in Norwegian
Appelsinpiken
164

ير لاغركفيست
ضيف على الواقع
عدد الصفحات 160
الفئة العمرية 14ـ 18 سنوات
رواية من روائع الأدب السويدي
"ضيف على الواقع" تعتبر مفتاح لأعمال
بير لاغركفيست الذي حصل على
جائزة نوبل عام 1974
Original title in Swedish:
Gäst hos verkligheten
166

فرانسيس هودجسون برنيت
الحديقة السرية
عدد الصفحات 320
الفئة العمرية 12ـ 18 سنوات
رواية من الأدب العالمي للصغار والكبار معاُ
من الكلاسيكيات العالمية التي وهبت أجيالاً
من القراء الكثير من الدفء ووفرة
من الذكريات الساحرة
Original title in English:
The Secret Garden
167